Turkish for everyday life
Merhaba!A little learning every day

Grammar · C1

Reframing: -maktan ziyade

-mAktAn ziyade

Make a conceptual comparison or describe an idea as closer to one thing than another.

verb + -maktan ziyade | noun + ablative ending + ziyade

  1. Bu sorun teknik olmaktan ziyade yönetsel görünüyor.

    This problem appears to be managerial rather than technical.

  2. Amaç eleştirmekten ziyade çözüm bulmak olmalı.

    The aim should be to find a solution rather than to criticise.

  3. Bu metin bilgi vermekten ziyade tartışma açmayı amaçlıyor.

    This text aims to open a discussion rather than simply provide information.

  4. Karar ekonomik olmaktan ziyade siyasi nedenlere dayanıyor.

    The decision is based on political rather than economic reasons.

  5. Burada hızdan ziyade doğruluk önemli.

    Accuracy matters more than speed here.

Explore this grammar rule