قاعدة C1

أكثر من كونه / بدلًا من: -maktan ziyade

-mAktAn ziyade

تستخدم للمقارنة المفهومية أو لإعادة توصيف فكرة بأنها أقرب إلى شيء من شيء آخر.

fiil + -maktan ziyade / isimden ziyade

• أكثر كتابية ورسمية من -mektense.
• شائعة في التحليل عندما نريد تصحيح زاوية النظر.

1. Bu sorun teknik olmaktan ziyade yönetsel görünüyor.

   تبدو هذه المشكلة إدارية أكثر من كونها تقنية.

2. Amaç eleştirmekten ziyade çözüm bulmak olmalı.

   ينبغي أن يكون الهدف إيجاد حل أكثر من توجيه النقد.

3. Bu metin bilgi vermekten ziyade tartışma açmayı amaçlıyor.

   يهدف هذا النص إلى فتح نقاش أكثر من مجرد تقديم معلومات.

4. Karar ekonomik olmaktan ziyade siyasi nedenlere dayanıyor.

   يستند القرار إلى أسباب سياسية أكثر من اقتصادية.

5. Burada hızdan ziyade doğruluk önemli.

   الدقة أهم هنا من السرعة.

افتح القاعدة في التطبيق