Grammar · B2
Past counterfactual conditions: -seydi / -saydı
Geçmişe yönelik şart: -sAydI
Form an unreal or unfulfilled past condition, normally followed by a hypothetical past result.
verb + -seydi/-saydı, result + -irdi
- Common in regret, criticism and considering alternative outcomes.
- The result must fit the hypothetical time reference.
Daha erken çıksaydık trafiğe kalmazdık.
If we had left earlier, we would not have got caught in traffic.
Beni arasaydın sana yardım ederdim.
If you had called me, I would have helped you.
Dikkatli olsaydı bu hata olmazdı.
If they had been careful, this mistake would not have happened.
Yağmur yağmasaydı dışarı çıkardık.
If it had not rained, we would have gone out.
Belgeleri zamanında verseydin başvurun gecikmezdi.
If you had submitted the documents on time, your application would not have been delayed.
