قاعدة B2

لو كان قد...: -seydi / -saydı

Geçmişe yönelik şart: -sAydI

تبني شرطًا ماضيًا غير متحقق أو مخالفًا للواقع، وغالبًا تأتي معه نتيجة افتراضية ماضية.

fiil + -seydi/-saydı, sonuç + -irdi

• شائعة في الندم واللوم والتحليل البديل.
• يجب أن تنسجم نتيجة الشرط مع الزمن الافتراضي.

1. Daha erken çıksaydık trafiğe kalmazdık.

   لو خرجنا أبكر لما علقنا في الازدحام.

2. Beni arasaydın sana yardım ederdim.

   لو اتصلت بي لكنت ساعدتك.

3. Dikkatli olsaydı bu hata olmazdı.

   لو كان حذرًا لما حدث هذا الخطأ.

4. Yağmur yağmasaydı dışarı çıkardık.

   لو لم تمطر لكنا خرجنا.

5. Belgeleri zamanında verseydin başvurun gecikmezdi.

   لو قدمت الوثائق في الوقت المحدد لما تأخر طلبك.

افتح القاعدة في التطبيق