Turkish for everyday life
Merhaba!A little learning every day

Grammar · C2

Formally recording completion: -miş bulunmak

-mIş bulunmak

A formal construction emphasising that an action has occurred and its result now holds, especially in announcements and procedures.

verb + -miş + bulunmak

  1. Başvurunuz değerlendirmeye alınmış bulunmaktadır.

    Your application has been placed under review.

  2. Gerekli izinler alınmış bulunmaktadır.

    The necessary permissions have been obtained.

  3. Taraflar arasında mutabakata varılmış bulunmaktadır.

    An understanding has been reached between the parties.

  4. Yeni sistem tüm birimlerde devreye alınmış bulunmaktadır.

    The new system has been put into operation in all units.

  5. Söz konusu belge tarafımıza iletilmiş bulunmaktadır.

    The document in question has been forwarded to us.

Explore this grammar rule