قاعدة C2

على نحو من شأنه أن: -acak nitelikte

-(y)AcAk nitelikte

تصف شيئًا بقدرته أو طبيعته التي يمكن أن تؤدي إلى نتيجة معينة، وهي صيغة رسمية تحليلية.

fiil + -(y)acak/ecek + nitelikte

• شائعة في التقارير القانونية والسياسات والتقييمات.
• لا تعني أن النتيجة حدثت فعلًا، بل أن الشيء من شأنه إحداثها.

1. Bu ihlal sözleşmenin feshedilmesine yol açacak nitelikte.

   هذا الانتهاك من شأنه أن يؤدي إلى فسخ العقد.

2. Açıklanan veriler piyasayı etkileyecek nitelikte değil.

   البيانات المعلنة ليست من النوع الذي من شأنه التأثير في السوق.

3. Bu bulgu araştırmanın yönünü değiştirecek nitelikte olabilir.

   قد تكون هذه النتيجة من شأنها تغيير اتجاه البحث.

4. Sorun hizmeti tamamen durduracak nitelikte görünmüyor.

   لا تبدو المشكلة من النوع الذي سيوقف الخدمة بالكامل.

5. İddialar kapsamlı bir soruşturmayı gerektirecek nitelikte.

   الادعاءات من شأنها أن تستلزم تحقيقًا شاملًا.

افتح القاعدة في التطبيق