قاعدة C1

بشرط أن: -mak kaydıyla

-mAk kaydıyla

صيغة شرط رسمية نسبيًا تسمح بالفعل أو الحكم ضمن قيد محدد.

fiil + -mak kaydıyla

• شائعة في اللوائح والاتفاقات والإجراءات.
• يمكن أن تتبعها شروط دقيقة تتعلق بالوقت أو الطريقة أو الموافقة.

1. Önceden haber vermek kaydıyla toplantıya çevrim içi katılabilirsiniz.

   يمكنكم حضور الاجتماع عبر الإنترنت بشرط الإبلاغ مسبقًا.

2. Kaynak göstermek kaydıyla bu metni kullanabilirsiniz.

   يمكنكم استخدام هذا النص بشرط ذكر المصدر.

3. Yönetimin onayını almak kaydıyla bütçede değişiklik yapılabilir.

   يمكن تعديل الميزانية بشرط الحصول على موافقة الإدارة.

4. Gizliliğe uymak kaydıyla verilere erişim sağlanacaktır.

   سيُتاح الوصول إلى البيانات بشرط الالتزام بالسرية.

5. Süreyi aşmamak kaydıyla ek belge sunabilirsiniz.

   يمكنكم تقديم وثيقة إضافية بشرط عدم تجاوز المهلة.

افتح القاعدة في التطبيق