قاعدة A2

النقل المباشر مع diye

Doğrudan anlatım ve diye

تأتي diye بعد قول أو عبارة منقولة لتربطها بأفعال مثل sormak، söylemek، düşünmek.

"söz" + diye + fiil

• شائعة في الكلام اليومي بعد سؤال أو عبارة قصيرة.
• لا تعني diye دائمًا النقل؛ لها استعمالات أخرى في مستويات أعلى.

1. Bana “Nasılsın?” diye sordu.

   سألني: كيف حالك؟

2. “Geç kalma.” diye uyardı.

   حذّرني قائلًا: لا تتأخر.

3. Kapıyı çalıp “Kimse var mı?” diye seslendim.

   طرقت الباب وناديت: هل يوجد أحد؟

4. “Yarın görüşürüz.” diye mesaj attı.

   أرسل رسالة يقول فيها: نلتقي غدًا.

5. Çocuk “Ben de gelmek istiyorum.” diye ağladı.

   بكى الطفل قائلًا: أريد أن آتي أيضًا.

افتح القاعدة في التطبيق